The market for connected, stat-tracking tennis gadgets has blossomed seemingly overnight. Some companies offer motion-sensing, snap-on attachments; others sell fancy racquets with built-in sensors.

Babolat, French tennis equipment maker, sells a Pure Drive and a Pure Aero racket every two minutes. That incredible pace of sales makes those two tennis rackets the two most popular in terms of sales ...