As Season 2 starts, Battlefield 6 devs say they've "heard the message very clear" regarding players wanting bigger maps, but they're not coming quickly.