Sega tapped fellow Japanese icon Seiko to celebrate the video game company's 65th anniversary with a pair of retro chronographs.